تتألف محكمة جديدة المتن من غرفتين لمحاكم الإستئناف الجزائية، كل غرفة مؤلفة من ثلاثة قضاة، وثمانية قضاة منفرد جزائي، وثلاثة قضاة للأمور المستعجلة، وسبعة قضاة منفردين مدنيين ومحكمة ابتدائية مدنية مؤلفة من خمسة غرفة ومحكمة استئناف مدنية مؤلفة من خمسة غرف ودائرة تنفيذ.

تقع الغرفة التابعة لنقابة المحامين في الطابق الأرضي عند مدخل المحكمة.